Subsync by FINano
TERVEYSTARKASTUKSEN TULOKSET
Pyhä Henki, tule minuun. Ylistys Jumalalle.
Ylistys Jumalalle. Tule minuun, Pyhä Henki.
Ylistys Jumalalle.
Tämä syntinen katuu.
Pyhä Henki, tule minuun. Suojele minua ja omaani elävällä voimallasi.
Pyhä Henki, tule minuun.
Auta minua, Jeesus.
HALLITUS El MYÖNNÄ ASIAA
TOTUUS ON TUOLLA JOSSAIN
Ei sinun tietääksesi.
Aivan. Ei tähän aikaan vuodesta.
Kiitos, tohtori. Kuulemiin.
Käärmeitä.
Paljon käärmeitä. Ärhäköitä näköjään.
Entinen herra Jared Chirp, McMinnin piirikunnasta, Tennesseestä.
- Voi luoja. - 116 erillistä puremajälkeä.
Haavoista päätellen käärmeitä oli 50. Kuparikäärmeitä ja kalkkaroita.
Tässä lukee, että hän löytyi kuolleena autostaan.
Pistooli kädessään. Hän ampui kuudesti lattiaan, jopa polvilumpioonsa.
- Ikkunat olivat kiinni, ovet lukossa. - Mutta mitä käärmeille tapahtui?
Kukaan ei näytä tietävän. Ei löytynyt suomuakaan.
Puhuin juuri puhelimessa herpetologin kanssa, ja hän oli äimänä.
Etenkin, kun kalkkarot tapaavat olla talviunilla talvisin.
Uskotko, että herra Chirp murhattiin?
Siltä se näyttää, mutta kysymys kuuluu, kuinka?
Fyysisiä todisteita ei ole. Ei renkaanjälkiä, ei jalanjälkiä.
En käsitä, kuinka kukaan olisi pystynyt siihen. Ja miksi?
Miksi käyttää myrkkykäärmeitä tappoaseena?
Ehkä se on symbolista. Käärmeet ja uskonto kulkevat käsi kädessä.
Ne ovat edustaneet Eevan houkutusta, perisyntiä.
Niitä on pelätty kautta historian,
koska niitä on pidetty itse saatanana, pahan palvelijoina.
Ehkä nämä ovatkin sellaisia.
Nämä käärmeetkö palvelivat paholaista?
Kirjoitatko niin matkustuspyyntöömme?
En. Mutta ainakin tapaus tuntuu keskittyvän uskonnon ympärille.
Etkä ole ainoa, joka niin ajattelee.
BLESSINGIN YHTEISÖN KIRKKO BLESSING, TENNESSEE
Jared on nyt paremmassa paikassa, Gracie.
Hänellä on rauha.
Tiedäthän, että pastori Mackey on oikeassa. Hän on paremmassa paikassa.
Pastori Samuel Mackey?
Fox Mulder ja Dana Scully FBl:stä. Voimmeko jutella?
Gracie, vien sinut kotiin.
Pahoittelemme ajoitustamme. Kyselisimme hieman Jared Chirpistä.
Puhuin asiasta jo seriffille.
Vaikken usko, että se oli hyvä ajatus.
Teilläkö oli epäilyksiä tavasta, jolla hän kuoli?
Saisin olla viimeinen, joka syyttelee tai sanoo pahasti.
Kirkkomme perusta on hyväksyntä, kaikkien ihmisten ja uskontojen hyväksyminen.
Mutta?
Jared kuului aiemmin fundamentalistien seurakuntaan kaupungin ulkopuolella,
Jumalan merkkien ja ihmeiden kirkkoon. He pitävät käärmeitä.
Uskon merkkinä palvojat käsittelevät tappavia käärmeitä ja juovat myrkkyä.
He uskovat, että Pyhä Henki suojelee hurskaita.
Jared kasvoi siinä kirkossa,
mutta on hyvin vaikeaa jättää uskon järjestelmää, jossa on varttunut.
- Se vaatii rohkeutta. - Miksi hän jätti heidät?
Hän ja Gracie, hänen tyttöystävänsä, lähtivät yhdessä.
Heistä jäykkä Raamatun tulkinta ei ollut heitä varten.
Etenkin, kun jumalanpalveluksessa joutuu vaarantamaan henkensä.
Mutta eihän ole minun asiani tuomita.
Sanon kuitenkin, että sekä Jaredia ja Graciea
vainottiin entisen kirkkonsa toimesta.
Vihamielisyys juontaa juurensa kirkon johtajaan, Enoch O´Connoriin.
Onko hän tarpeeksi vihainen murhatakseen?
Kääntykää tyköni ja antakaa pelastaa itsenne, te maan ääret,
sillä minä olen Jumala, eikä toista ole. Jesaja 45:22
JUMALAN MERKKIEN JA IHMEIDEN KIRKKO
Käärmeiden käsittelyä. Sitä ei opeteta pyhäkoulussa.
Outoa. Tunsin pari katolista koulutyttöä, jotka olivat eksperttejä siinä.
Enoch O´Connor? Liittovaltion agentteja.
- Missä valokatkaisin on? - Lähin ehkä 15 km:n päässä.
Kalkkaroita ja keskiajan visioita kadotuksesta.
Minä ainakin tunnen olevani lähempänä Jumalaa.
Enpä tiedä. Kun asiaa oikein ajattelee,
onko käärmeiden käsittely kummempaa kuin öylätti tai transsubstaatio?
Tai lentäviin lautasiin uskominen?
Sanon vain, että sinun ja O´Connorin usko perustuu samaan kirjaan.
Mitä luulet O´Connorin pitävän täällä?
Jotain luikertelevaa?
- Ei hätää. Se on tyhjä. - Miksi se on tyhjä?
Millä oikeudella olette täällä?
Pastori Enoch O´Connor? Olemme liittovaltion agentteja.
Olemme FBl:stä.
Pastori, tehkää käärmeille jotain.
Teillä ei ole pelättävää, jos olette hurskaita.
Siltä varalta, ettemme ole, hurskas apu kelpaisi.
Mitä te haluatte?
Tulimme kyselemään entisestä seurakuntalaisestasi, Jared Chirpistä.
Se poika eksyi polulta, ja Pimeä Henki vei hänet.
Olen pahoillani hänen sielunsa puolesta. Muuta sanottavaa ei ole.
Hän kuoli käärmeenpuremiin. Arvelin, että osaisit sanoa siitä jotain.
Niin osaan.
- Se oli testi. - Mitä tarkoitat?
Uskon testi.
Hurskauden testi.
Kun paholainen haluaa testata, on parasta olla valmis.
Ja on parasta tietää, millä puolella on.
Puhutko paholaisen testistä vai omastasi?
Ette taida tietää, millä puolella olette.
Minä tiedän.
Voitte lähteä nyt.
Tennessee. Käärmeitä.
Kiitos oikein paljon. Pidätetään hänet ja lähdetään ekalla lennolla pois.
Hän vaikuttaa epäilyttävältä, mutta seriffi ei usko syylliseksi.
Hän oli Kentuckyssa Jared Chirpin kuolinyönä.
Hänen seurakunnassaan on muitakin.
Chirp kuoli pakattu matkalaukku vierellään.
Jonkun täytyy tietää, minne hän oli menossa.
BLESSINGIN YHTEISÖN KIRKKO KLO 19.03
Ole hyvä, kulta.
Pastori Mackey? Nyt ei ehkä ole paras aika, mutta voimmeko jutella?
Tietenkin.
Jared soitti asuntolaan myöhään kuolinyönään.
Hän halusi puhua Gracielle. En antanut.
Se oli kahden jälkeen, ja tyttö nukkui. Kuulosti siltä, että poika oli juonut.
Hän ei puhunut järkeviä. Hän hoki nähneensä paholaisen ja maksavansa synneistään.
Iris, mikset kertonut poliisille?
En tiedä, kuinka kertoa Gracielle.
Estin häntä puhumasta Jaredin kanssa tämän viimeisenä yönä maan päällä.
En kyllä olisi voinut tietää.
Ei, et olisi voinut tietää. Voin auttaa puhumaan Gracielle.
Pastori Mackey? Kaikki ovat täällä.
Kiitos, Gracie.
Me selvitämme tämän heti opintopiirin jälkeen.
Kiitos.
JUMALAN MERKKIEN JA IHMEIDEN KIRKKO KLO 19.09
Jumalamme on pelottava Jumala.
- Aamen. - Hän vaatii meiltä henkemme.
Ilmestyskirja, 3. luku, 16. säe.
On parempi olla palava tai kylmä kuin penseä.
Halleluja.
Jumala sanoo, että jos olet penseä, Hän oksentaa sinut suustaan.
Kuulitteko, mitä sanoin?
Niin. Jumala vihaa penseää.
"Mutta nyt, koska olet penseä,
olen minä oksentava sinut suustani ulos."
Tuo voisi olla aika rajua, eikö vain? Riippuen siitä, miten sen tulkitsee.
Mutta jos säe pannaan historialliseen kontekstiin,
huomaamme, että Johannes puhui erityisesti kirkon ongelmista...
Jumala haluaa teidät palavina.
Hän haluaa teidät tulessa.
Ylistäkää Jeesusta.
Jumala haluaa, että siirrytte sanoista tekoihin.
- Aamen. - Halleluja.
Minulta kysytään, miksi pidän käärmeitä.
Halleluja.
Kerron heille. Syy on se, että Raamattu käskee.
Ylistäkää Jumalaa.
Hän tarjoutuu tulemaan luoksemme, elämäämme, aterioimaan kanssamme,
jos vain avaamme oven.
Halleluja.
Todistakaa voimaa.
Todistakaa Jumalan ällistyttävää voimaa
Hänen siunatessaan ihmisiä ja tuhotessaan vihollisia.
Kiitos, Jumala.
Kukaan meistä ei nähnyt eikä kuullut mitään. Vain hänen huutonsa.
Kun juoksimme sisään, hän makasi lattialla.
Käskin kaikki pois rakennuksesta nähtyäni puremajäljet, mutta...
Pastori, kuinka läheisiä Iris ja Jared Chirp olivat?
Eivät kovin, mutta puhuin hänelle pojasta vain hetkeä aiemmin.
- Mistä te puhuitte? - Hän oli tolaltaan.
Jotain sellaista, että Jared oli soittanut hänelle kuolinyönään etsien Gracieä.
Jotain sellaista, että Jared maksaisi synneistään.
Mutta en tiedä. Emme päässeet keskustelun loppuun.
Ehkä niin oli tarkoitus.
Miksi Iris? Miksi näin käy?
Tutkimme entisen kirkkosi johtajaa, Enoch O´Connoria.
Uskomme, että hänellä on jotain tekemistä tämän illan tapahtumien kanssa.
Arvostaisimme kaikkea kertomaasi.
Hän ei tehnyt tätä.
Tämä on saatanan työtä, ei ihmisen.
Tuo kuulostaa sellaiselta, mitä pastori O´Connor sanoisi.
Et kuulu enää siihen seurakuntaan.
Ja uskoakseni siksi, että ajattelet omilla aivoillasi.
Vailla ennakkoluuloja, onko mahdollista, että O´Connor olisi tehnyt mitään tällaista?
Enkö minä muka tietäisi? Minä, kaikista ihmisistä.
Hän ei olisi pystynyt tähän. Hän vain...
Gracie voi olla puolueellinen.
O´Connor on isäsi.
Kun Gracie tuli raskaaksi...
O´Connor heitti hänet ulos kirkostaan. Hänet ja Jared Chirpin.
Kirkostaan ja kodistaan.
KLO 22.06
- Tuletko sinä? - Taidan tarkistaa takaa.
"Rukoilkaa kadonneiden sielujen puolesta."
Sinut pitää tuomita.
Kadu.
Rukoile Herran elävöittävää voimaa.
Herran käden kautta.
Päästä hänet.
McMINNIN PllRIKUNNAN SERIFFIN TOIMISTO, KLO 23.22
Työparisi olisi voinut oppia jotain itsestään,
ellet olisi pysäyttänyt minua. Ehkä jotain voimallisia, hyviä uutisia.
Hyvä uutinen sinun kannaltasi on se, ettei hän ole nyt täällä,
kun ajatellaan, mitä yritit tehdä hänelle.
Niinkö sinä teit vaimollesi?
Alice O´Connorille.
Altistit useille käärmeenpuremille kesäkuussa 1994.
Se tapahtui jumalanpalveluksessa. Tai niin ainakin kerroit poliisille.
Pääsit pälkähästä.
Melkein.
Mikä ongelma vaimosi kanssa oli? Eikö hän ollut sinusta kyllin hurskas?
Niin kuin tyttäresi poikaystävä? Tai Iris Finster?
Koulutettu mies. Liian fiksu tietääkseen paremmin.
Tarpeeksi fiksu tietämään, että olet murhaaja.
Saatana on lähellä, etkä sinä edes näe sitä.
Olet vain ylpeä ja huoleton.
Kukaan vain ei oikein kelpaa sinulle, niinhän?
Onko sinulla tarve jonkinlaiseen Vanhan testamentin kostoon?
Entä tyttäresi? Mitä suunnittelit hänen varalleen?
Rukoilen hänen sielunsa puolesta.
Rukoilen yhä uudelleen, koska hän on eksyksissä.
Koska hän ei enää usko siten kuin sinä?
Luulet, että koska olet koulutettu, olet parempi kuin useimmat? Et ole.
Ellei ole älykäs täällä sisällä,
paholainen pitää sinua pilkkanaan, etkä edes tiedä sitä.
Muutin mieleni. En halua tavata häntä.
Enkä sitä paitsi onnistu saamaan häntä puhumaan yhtään teitä paremmin.
Etkö vieläkään usko, että isäsi teki sen?
Ei ole väliä sillä, mitä minä uskon.
Hän saa tuomion ansionsa mukaan.
Sitä ei voi estää.
Apulaisseriffi löysi hänet noin tunti sitten.
Ei tiedetä, milloin hänen kimppuunsa käytiin.
Hän näyttää yhä vähemmän epäillyltä.
Ellei hän jotenkin onnistunut tekemään tätä itselleen. Testasi hurskauttaan.
Jos niin on, asia on vielä auki.
Hänen lääkärinsä sanoo, ettei hän ehkä selviä.
- Entä vastamyrkkyhoito? - Hän ei saa sitä.
- Miksei? - Gracie kielsi.
Hän kieltää hoidon uskonnollisin perustein. Ei ole selvää, pystyykö hän siihen,
mutta hän sanoo, että Jumala päättää, kuoleeko mies vai ei.
Ja sinä uskot, ettei hänen syynsä ole pelkkä huoli isänsä sielusta?
Ennemminkin - entä jos hän teki tämän?
Hän sanoi, että isä tuomittaisiin ansionsa mukaan.
- Tarkoittiko hän tätä? - Hän varttui käärmeiden parissa.
Kuka sanoo, ettei hän osaisi käsitellä niitä yhtä hyvin kuin isänsä?
Ymmärrän, että hän olisi tarpeeksi vihainen isälleen hyökätäkseen, mutta entä muut?
Mies lähti kiireessä. Hän pakkasi matkalaukun ja aseen.
Aiemmin sinä yönä hän soitti Gracielle.
Iris vastasi sen sijaan. Mies alkoi puhua syntiensä sovituksesta.
Häntä pelotti ja hän halusi lähteä kaupungista, ilmeisesti Gracien kanssa.
Mitä hän sitten pelkäsi?
En ymmärrä, kuinka O´Connorin kirkko pitää ihmisiä niin vahvasti otteessaan.
Ei sitä ole kovin vaikea ymmärtää. Heillä on hyvin määritellyt säännöt.
He ovat erittäin suvaitsemattomia.
Joskus pieni suvaitsemattomuus voi olla tervetullutta.
On oikea ja väärä, musta ja valkoinen, ei harmaan sävyjä.
Yhteiskunnassa, jossa säännöt vähenevät, jotkut arvostaisivat sitä.
Eli sinusta olisi hyvä, jos joku sanoisi sinulle, mitä pitää uskoa?
Sanon vain, että jos joku tarjoaisi kaikki vastaukset,
se voisi olla voimallista.
Labratuloksia.
Luenko tätä oikein? Kävikö Jared Chirp hedelmättömyystesteissä?
Siltä näyttää.
Tämän perusteella Jared ei voi olla Gracien vauvan isä.
Päivätty hänen kuolinpäivänään.
Ehkä hänet tapettiin, koska hän sai tietää totuuden.
Gracie, pyytäisin sinua harkitsemaan.
Ei. Tätä hän haluaisi.
Hän saattaa kuolla ilman lääkärinhoitoa.
Olen nähnyt, häntä on purtu tusina kertaa.
Hän aina sanoi, että Jumala päättäisi, elääkö hän vai kuolee.
Hän sanoi, että on pahempi synti olla luottamatta Jumalaan.
On monia tapoja luottaa Jumalaan.
Yksi niistä on luottaa lääkäreiden ja lääketieteen ihmeisiin.
Tai, sisimmässäsi, haluatko hänen edes paranevan?
En tee tätä itseni vuoksi.
En voi vaarantaa hänen sieluaan.
Kun alun perin tulit luokseni, sanoit, että haluat ajatella omilla aivoillasi.
Elää siten kuin itse haluat.
Jos seisot tässä ja annat isäsi kuolla, kenen uskon mukaan elät?
Sinun?
Vai hänen?
Toimit oikein.
Menen kertomaan lääkärille.
Agentit. Enoch O´Connor on poissa.
Olin poissa vain viisi minuuttia. Sänky on tyhjä. Graciekin on poissa.
Kuinka Gracie olisi voinut saada hänet ulos?
- Ehkä mies vei hänet. - Hän oli kuolemaisillaan.
- Mikä hänen motiivinsa olisi ollut? - Voin ehkä vastata siihen.
Jared Chirp ei ollut Gracien lapsen isä.
Me tiedämme sen. Mitä siitä?
Enoch O´Connor on.
Siksi Gracie halusi pois hänen luotaan ja hänen kirkostaan niin nopeasti kuin pääsi.
Ja yritin opettaa häntä antamaan anteeksi.
Isi, älä.
Tuon sinut kotiin.
Auttakaa.
Pyhän ja pelottavan Jumalamme nimessä.
Halleluja.
Vastusta paholaista niin hän pakenee.
Vastusta häntä.
Vauvallani on jokin hätänä.
Jeesus, laske kätesi hänen päälleen. Voit parantaa hänet.
Niin, rakas Jeesus.
Rakas Jeesus, pelasta tämä nainen.
Luoja. Jeesus.
Älä.
Hyvä Jumala, taivaallinen Isämme, pelasta tämä nainen.
- Ei. - Laske kätesi tämän naisen päälle, Jumala.
- Kyllä. - Ei.
Älä.
Halleluja, ylistys Jumalalle.
Hyvä Jumala.
Rakas Jeesus.
Pyhä Jeesus. Halleluja.
Rakas Jeesus. Halleluja.
- Kuinka hän voi? - Pahassa sokissa, menettänyt verta.
Mitä täällä tapahtui? Missä vauva on?
- He eivät puhu. - Scully?
Katso tätä.
Käärmeitä.
Hänkö synnytti käärmeitä?
Paholainen on heitetty ulos.
- Pysy hänen luonaan. - Mihin sinä menet?
Etsimään hänen isäänsä. Hän haluaa saattaa asioita päätökseen.
Varastit sen, mikä oli minulle arvokkainta.
Gracien?
Hän tuli luokseni omasta halustaan.
Hän halusi paeta elämää, joka oli täynnä pelkoa, tuomiota ja suvaitsemattomuutta.
Hän pakeni ankaraa ja kostonhaluista Jumalaa.
Ja sinua.
Pudota veitsi.
Oletko kunnossa?
Isi?
Agentti Scully tässä. Viemme sinut heti lääkäriin.
- Ei, minun pitää... - Voitko kertoa, mitä tapahtui?
- Missä isi on? - Työparini lähti hänen peräänsä.
Sinä toivut. Hän ei voi enää satuttaa sinua.
Et ymmärrä.
Hän pelasti minut.
Soitan ambulanssin.
Rauhoitu. Apua on tulossa.
Ei ole. Sanoinhan sinulle, poika.
Et vieläkään tiedä, millä puolella olet.
Ole älykäs, täällä sisällä.
Pitäkää kiirettä.
He ovat tulossa.
- Agentti. - Se ei ollut O´Connor.
Se olit sinä. Sinä tapoit Jared Chirpin.
- Vitsailetko sinä? - Alan tajuta vasta nyt.
Jared sai tietää, ettei hän ollutkaan Gracien lapsen isä. Sinä olit.
Ottiko hän esille asian aiemmin sinä iltana ja huomasi, kuka oikeasti olet?
Keneksi minua oikein luulet?
Niinkö Iris Finsterille kävi?
Alkoiko asia valjeta hänelle? Siksikö tapoit hänet?
Vai halusitko lavastaa Enoch O´Connoria lisää?
Siitäkö tässä on kyse? O´Connorin tuhoamisesta? Tyttären viettelystä?
Miehen tuhoamisesta kaikin mahdollisin keinoin?
Oletko sinä hurskas mies, agentti Mulder?
Pysy paikoillasi.
Se on yksinkertainen kysymys.
Useimmat uskovat olevansa enkelten puolella. Mutta ovatko he?
Jos sinua testattaisiin, kuinka pärjäisit?
Missä Mulder on?
Apua.
Et voi auttaa häntä. Tämän hän joutuu tekemään yksin.
- Mackey? - Ei merkkiäkään.
Vaikkakin kaikki viranomaiset Tennesseessä etsivät häntä.
He eivät löydä häntä.
Ihmiset luulevat, että paholaisella on sarvet ja häntä.
He eivät ole tottuneet etsimään hyväntahtoista miestä.
Hän on vain mies. Ihan kuin O´Connor.
Ei niin kuin O´Connor.
Jos tämä oli jokin testi, näyttää siltä, että reputin.
Sanoisin, että jos se oli, sait huippuarvosanan.
- Olethan elossa. - Ylpeänä ja huolettomana.
Pastori Wells, on suuri ilo saada saarnastuoliin mies,
jolla on noin avoin ja nykyaikainen näkemys Jumalasta.
Paljon kiitoksia.
En vie enää aikaasi. Tervetuloa Hamdeniin.
Kiitos. Nähdään sunnuntaina.
Kiitos.